دراسة تصنيفية وبيئية للنوع ‏Drypta lineola Macleay 1825‎‏ من الخنافس الأرضية ORDER: COLEOPTERA: FAMILY: CARABIDAE في محافظة ميسان، العراق

هاشم مهاوي طعمه العبادي*(1) وعلاء صبيح جبار(2)

(1). مديرية زراعة ميسان، العراق.

(2). كلية الزراعة، جامعة البصرة، العراق.

(*للمراسلة: هاشم مهاوي طعمه. البريد الإلكتروني: hashimmhawi@yahoo.com).

تاريخ الاستلام: 25/07/2020                تاريخ القبول:  21/09/2020

الملخص

أجريت هذه الدراسة على عائلة Carabidae للفترة من 1/12/2018 لغاية 30/11/2019 في محافظة ميسان. تضمن البحث دراسة تشخيصية وبيئية للنوع Drypta lineola Macleay 1825 حيث يعتمد في تصنيف أنواع وأجناس وعوائل الخنافس الأرضية على دراسة الحشرات البالغة، أوضحت النتائج تسجيل النوع المذكور أعلاه في العراق في محافظة ميسان (قضاء قلعة صالح)، حيث سجلت أعلى كثافة عددية للحشرات البالغة في شهري نيسان وتشرين الأول وبمعدل 8 حشرة بالغة/مصيدة في الشهر. ومن أن أهم الصفات التشخيصية للحشرات البالغة أنها متوسطة الحجم، ومتطاولة ومتناظرة الجانبين، والشفة العليا ثلاثية الفصوص، والأصل من قرن الاستشعار طويل ويتكون من لونيين بني وأسود، والصدر الأمامي أسطواني الشكل، بني اللون ، وقطعة الرسغ الرابعة ثنائية الفصوص، والأغماد واضحة، وعريضة قرب القمة، وتتكون من لونيين بني وأسود.

الكلمات المفتاحية: غمدية الأجنحة، كاربيدي،  Dryptera lineola، ميسان، قلعة صالح، العراق.

البحث كاملاً باللغة العربية: PDF

تقييم طرق متنوعة للإصابة ببق القصب الدقيقي القرنفلي ‏Saccharicoccus sacchari‏ على قصب السكر وودراسة بيئة الكثافة ‏العددية له

كارم محمد منسى(1)  أحمد محمود محمد عبيده*(2) وغادة صالح محمد(1) ورفعت علوى حافظ علام(1) ومروة عادل عبد الرحيم سعدان(2)

(1). قسم وقاية النباتات ، كلية الزراعة جامعة جنوب الوادي ، مصر.

(2). معهد بحوث المحاصيل السكرية، مركز البحوث الزراعية، الجيزة، مصر.

(*للمراسلة: د. أحمد محمود محمد عبيده. البريد الإلكتروني: ahmedebieeda@yahoo.com).

تاريخ الاستلام: 24/08/2020                تاريخ القبول:  15/10/2020

الملخص

تم تنفيذ العمل الحالي في محطة البحوث الزراعية بالمطاعنة بمحافظة الأقصر (25 ° 41’0 “شمالاً ، 32 ° 39’0” شرقًا) خلال موسمي 2016/17 و2017/18 لتقييم الإصابة الحشرية وبيئة العشائر. تم استخدام ستة أصناف واعدة من قصب السكر. تم تطبيق ست تقنيات لمعرفة كثافة العشيرة )لجميع الأطوار)، وعدد العقل المصابة ونسبتها وشدة الإصابة %، وأعداد العيدان المصابة، ونسبتها ومؤشر الإصابة. حيث أن أعداد الإناث والبالغات كانت صغيرة تم إهمالها لحساب التلازم، وقد تم تغيير بيئة العشيرة، وبما أن التزاوج الجنسي غير متاح لأن الذكر غائب، لكن التوالد البكري للتكاثر هو المتاح فقط في مصر. وكان أعلى معدلات الإصابة في سبتمبر خلال الموسمين، في حين كان أكبر عدد للحوريات وجميع الأطوار ما بين 15 أغسطس و15 ديسمبر وللإناث والبالغات ما بين 15 أغسطس و1 أكتوبر. وكانت أصناف القصب G3 و GT54-9 حساسة للغاية وكان لدى G4 درجة تحمل عالية. في الوقت نفسه، كانت الأصناف G48-47 و G2003-44 و G 99-103 معتدلة للإصابة بالحشرة، كما اختلفت أصناف القصب وذلك عبر المواسم اختلافًا كبيرًا في قابليتها للإصابة بناءً على خصائص أصناف القصب أو مواسمها المختلفة. تمت مقارنة التلازم بين متغيرات المعطيات المناخية و6 تقنيات مختلفة للإصابة لاختيار أفضل تعبير عن الإصابة. وكان من الواضح أن أفضل تعبير لإصابة قصب السكر ببق القصب الدقيقي القرنفلي هو نسبة العقل المصابة، وعدد العيدان المصابة ونسبتها.

الكلمات المفتاحية: قصب السكر، بق القصب الدقيقي القرنفلي Saccharicoccus sacchari، بيئة العشيرة.

البحث كاملاً باللغة العربية: PDF

معالجة المياه الجوفية الملوثة بالكروم السداسي التكافؤ‎ Cr(VI) ‎باستخدام ‏الحديد الصفري (‏ZVI‏) بإضافة سولفيد الحديد (‏FeS2‎‏)‏

وسيم يوسف داود*(1)

(1). قسم الهندسة المدنية والبيئية، جامعة أميركبير للتكنولوجيا، طهران، إيران.

(*للمراسلة: د. وسيم يوسف داود. البريد الإلكتروني: waseem.daoud@yahoo.com).

تاريخ الاستلام: 13/09/2020                تاريخ القبول:  17/10/2020

الملخص

تم استخدام الحواجز الفعّالة النفوذة (PRBs) التي تستخدم الحديد الصفري (ZVI) كمادة جاذبة لمعالجة المياه الجوفية الملوثة بالمعادن الثقيلة، مثل: الكروم السداسي التكافؤCr(VI) . وحيث أنّه تُعتبرCr(VI)  مادة خطيرة نتيجة السميّة الشديدة لهذه المادة، وقابليتها للحركة، وصعوبة نزعها من المياه الملوثة بها، وبما أنّها مادة مؤكسدة ومسبّبة للسرطان وسريعة الانتشار بسرعة في الترب والأوساط المائية، علاوةً على أنّ عدم تواجدها بشكل مركبات غير قابلة للانحلال، يجعل فصلها بطريقة الترسيب أمر غير ممكن. وفي الوقت الّذي تُعتبر فيه شوارد Cr(VI) مادة مؤكسدة وشديدة الحركة والسميّة فإنّ الكروم الثلاثي التكافؤ Cr(III) على عكس ذلك. لذلك فإن تبديل Cr(VI) إلى Cr(III) يسهّل عملية إزالــة الكروم، كـما يخفــض من درجة سميّته في المياه. وحيث أنّه عند قيم pH العالية يُتوقع ترسيب الكروم وهيدروكسيد الحديد على سطوح حبيبات ZVI مسبباً تغييراً في سطح  حبيباته، الأمر الذي يؤدي إلى تخفيض فعالية الحديد الصفري وكذلك نقصان نفاذيته مع مرور الزمن. في هذه الدراسة تم تحسين فعالية ZVI بإضافة سولفيد الحديد (البيريت) (FeS2) الذي يقوم باستهلاك الأوكسجين وتوليد شوارد H+ الأمر الذي يقلّل من رسوب هيدروكسيدات الحديد والكروم، وبالتالي إطالة العمر المفيد للحاجز المانع الفعّال المحتوي على الحديد الصفري (ZVI) PRB والتقليل من حجم تناقص النفاذية مع مرور الزمن.

الكلمات المفتاحية: الحواجز الفعالة النفوذة، المياه الجوفية الملوثة، الكروم السداسي التكافؤ، الحديد الصفري، البيريت.

البحث كاملاً باللغة الإنكليزية: PDF

استخدام الأوزون مع بيروكسيد الهيدروجين كنظام أكسدة متقدمة لعلاج ‏رشاحة مكبات النفايات

علاء محمد صبح*(1)

(1). مدرسة البيئة، كلية الهندسة، جامعة طهران، طهران، إيران.

(*للمراسلة: د. علاء محمد صبح. البريد الإلكتروني: soubh@ut.ac.ir; alaa.sobh1984@yahoo.com).

تاريخ الاستلام: 14/09/2020                تاريخ القبول:  17/10/2020

الملخص

في هذه البحث تم اختبار أداء نظام الأوزون مع الماء الهيدروجيني من أجل تصفية رشاحة مكبات النفايات البلدية، تم إجراء الدراسة في نموذج مختبري، في كلية الدراسات العليا للبيئة بجامعة طهران، خلال عام  2018، كما تم دراسة تأثير العوامل الأساسية على عمل النظام من أجل التخلص من الأوكسجين الكيميائي (COD)، مثل زمن التفاعل، ضمن المدة من 0 إلى 120 دقيقة والرقم الهيدروجيني من 3 الى 11 و جرعة الأوزون من صفر إلى 1.21 غرام/الساعة، وجرعة الماء الهيدروجيني من 1 إلى 7 غرام/ ليتر. تم تحقيق أكبر قيمة للتخلص من الاحتياج الكيميائي للأوكسجين عند الزمن 60 دقيقة والرقم الهيدروجيني 8.5 وجرعة الأوزون 0.65 غرام/ الساعة وجرعة الماء الهيدروجيني من 4 غرام/ ليتر، حيث بلغت 97%.

الكلمات المفتاحية: الأوزون، H2O2، COD، رشاحة مكبات النفايات.

البحث كاملاً باللغة الإنكليزية: PDF

إدارة النفايات الصلبة للأسر (‏HSW‏) في مستعمرة أزيمبور في مدينة دكا

كمال كريشنا ميستري*(1)  وكازي فارهد إكوبال(2)

(1). قسم علوم الزراعة والبيئة، معهد أكبر علي خان، وزارة التعليم كاميلا 3517، بنغلادش.

(2). قسم علوم البيئة، جامعة الولاية، دانوموندي، دكا، بنغلادش.

(*للمراسلة: د. كمال كريشنا ميستري. البريد الإلكتروني: kkmistryphd@yahoo.com ).

تاريخ الاستلام: 05/02/2020                تاريخ القبول:  03/04/2020

الملخص

نفذت هذه الدراسة حول النفايات الصلبة للأسر HSW والتلوث البيئي في مستعمرة أزيمبور في مدينة دكا ببنغلاديش لمعرفة مكونات الـ HSW وإدارتها، ووجهة نظر المبحوثين حول التلوث البيئي. تم جمع البيانات بشكل عشوائي من 150 مبحوثاً تم اختيارهم بالاستعانة بالاستبيانات من خلال المقابلات الشخصية في منطقة الدراسة في أيار/مايو 2018 وتم تحليل البيانات باستخدام برنامج SPSS. وأظهرت الدراسة أن النفايات التي تم جمعها قبل شركة توكاي لجمع النفايات قد بينت أن حصة كل فرد من النفايات هي 0.42 كغ/فرد/يوم. كانت نسبة الخضروات والفضلات الغذائية هي الأكبر (73.91٪) وكانت أقل كمية من الجلد والمطاط (0.72٪). وقد فضل معظم المبحوثين (57٪) على وضع النفايات في سلة المهملات واتفق 40٪ من المبحوثين على جمع النفايات بواسطة عربات النقل، وفضل 85 ٪ كحد أقصى من الناس التخلص اليومي من النفايات. وكان رأي أغلبية المبحوثين بأن التلوث البيئي سببه HSW وبناء الوعي.

الكلمات المفتاحية : النفايات الصلبة للأسر، إدارة، التلوث البيئي، مدينة دكا.

البحث كاملاً باللغة الإنكليزية: PDF

تقدير القدرة على التوافق لبعض الصفات المكونة للغلّة العلفية لدى هجن فردية من الدخن اللؤلؤي [Pennisetum glaucum (L.) R. Br.]

غسان اللحام*(1) والياس عويل(1ورزان النجار(1) وسعود شهاب(1) وماجدة الرويلي(1) وريم المنصور(1) وعلي ونوس(1) وثامر الحنيش(1)

(1). قسم الذرة، إدارة بحوث المحاصيل، الهيئة العامّة للبحوث العلمية الزراعيّة، دمشق، سورية.

(* للمراسلة: د. غسام اللحام. البريد الإلكتروني: gh_lahham@hotmail.com).

تاريخ الاستلام: 02/05/2019                 تاريخ القبول:  01/10/2019

الملخص

نفِّذت عملية تهجين نصف تبادلية بين ست سلالات من الدخن اللؤلؤي مرباة ذاتيّاً في محطة واحد آيار لبحوث الذرة الصفراء والبيضاء والدخن، التابعة للهيئة العامّة للبحوث العلميّة الزراعيّة في سورية خلال الموسمين الزراعيين 2011 و2012 بهدف تقدير القدرة العامة والخاصة على التوافق، وقوّة الهجين، وطبيعة الفعل الوراثي المسيطر في وراثة بعض الصفات المتعلقة بمكونات الغلّة العلفيّة في الدخن ]عدد الأيام حتى الازهار (يوم)، وارتفاع النبات (سم)، وعدد الأوراق في النبات، وعدد الإشطاءات في النبات، والغلّة من العلف الأخضر والجاف (طن/هكتار)[، في تجربة وفق تصميم القطاعات الكاملة العشوائية، بثلاث مكررات. أظهرت النتائج وجود فروقات معنوية بين السلالات الأبوية، والهجن لدى جميع الصفات المدروسة. وأظهرت القدرة العامة والخاصة على التوافق مساهمة كلٍّ من الفعلين الوراثيين التراكمي، واللاتراكمي في وراثة هذه الصفات. وحققت الهجن (P5 × P6، P4 × P6، P3 × P6، P2 × P3، P1 × P6، P1 × P4) قوّة هجين مفيدة قياساً لمتوسط الأبوين والأب الأفضل، لاسيما لصفتي الغلّة من العلف الأخضر والجاف. كما أظهرت السلالات (P6، P5، P4) قدرةً عامّةً موجبة، ومعنوية لصفة الغلّة من العلف الأخضر والجاف. وحققت الهجن (P4 × P6، P2 × P6، P1 × P3، P1 × P2) أعلى قيم للقدرةً الخاصّةً بلغت (31.92**،17.92**،16.37**،14.22**) على التوالي، لصفة الغلّة من العلف الأخضر. مما يؤكد ضرورة إدخالها في برامج الانتخاب والتربية لهذا المحصول.

الكلمات المفتاحيّة: الدخن اللؤلؤي، التهجين نصف التبادلي، القدرة العامة والخاصة على التوافق، قوّة الهجين، الغلًة العلفية. البحث كاملاً باللغة العربية: PDF

تأثير موعد الزراعة والكثافة النباتية في نمو وإنتاجية الجزر(Daucus carota L.) في محافظة حماه

أحمد محمد جرجنازي*(1)

(1). كلية الزراعة الثانية، جامعة حلب، حلب، سورية.

(*للمراسلة: د. أحمد محمد جرجنازي. البريد الإلكتروني : Jarjnazi1965@gmail.com).

تاريخ الاستلام: 24/11/2018                 تاريخ القبول:  16/01/2019

الملخص

أجري البحث بهدف دراسة تأثير زراعة صنف الجزر نانتس في ثلاث مواعيد (24/9، و8/10، و23/10)، وعلى كثافتين: (80) نبات/م2، و(40) نبات/م2 تحت ظروف محافظة حماة، منطقة بسيرين، وفق تصميم القطع المنشقة.  بينت نتائج البحث أن الزراعة المبكرة قد حققت تفوقاً معنوياً على باقي المواعيد في جميع الصفات المدروسة (سرعة الإنبات، وسرعة النضج، وطول الأوراق، وطول وقطر ووزن الجذر، وعدد الأوراق المتشكلة على النبات، ووزن النبات الطازج، والإنتاجية القابلة للتسويق). وحققت الكثافة (40 نبات/م2) تفوقاً معنوياً على الكثافة (80 نبات/م2) في عدد الأوراق المتشكلة على النبات، وطول وقطر ووزن الجذر، ووزن النبات الطازج، بينما كان العكس في طول الأوراق، والإنتاجية القابلة للتسويق. في حين لم تتأثر سرعة الإنبات، وسرعة النضج بالكثافة النباتية. أما بالنسبة للتفاعل بين الموعد والكثافة فقد حققت النباتات المزروعة في الموعد الأول والزراعة بالكثافة 40 نبات/م2 أعلى سرعة إنبات، وسرعة النضج، وطول وقطر ووزن الجذر، وعدد الأوراق المتشكلة على النبات، ووزن النبات الطازج على التوالي (10 يوم، 118 يوم، 23.1 سم، 31.33 مم، 136 غ، 15 ورقة/نبات، 158 غ/نبات)، بينما تحقق أعلى طول للأوراق، والإنتاجية القابلة للتسويق على التوالي (28 سم، 5.71 كغ/م2) عند الزراعة في الموعد الأول بكثافة 80/م2.

الكلمات المفتاحية: الجزر، Daucus carota، موعد الزراعة، الكثافة النباتية، الإنتاجية القابلة للتسويق.

البحث كاملاً باللغة العربية: PDF

تقييم فعالية حمض البوريك على دودتي اللوز القرنفلية والشوكية تحت الظروف المخبرية

محمد السيد محمد  حجاب*(1)

(1). معهد بحوث وقاية النباتات، مركز البحوث الزراعية، الدقي، جيزة، مصر.

(*للمراسلة: د. محمد السيد محمد حجاب. البريد الإلكتروني: drmhegab@yahoo.com).

تاريخ الاستلام: 02/05/2018                 تاريخ القبول:  01/10/2018

الملخص

قيمت فعالية حمض البوريك على دودة اللوز القرنفلية، ودودة اللوز الشوكية، فى معهد بحوث وقاية النباتات، فرع الشرقية في مصر. أشارت النتائج إلى أن لجميع التراكيز المدروسة من حمض البوريك تاثيراَ سمياً في يرقات دودتي اللوز القرنفلية والشوكية. من ناحية أخرى وجد أن التأثيرات المتأخرة لحامض البوريك على الحشرتين قد أظهرت زيادة في نسب موت اليرقات والعذارى عند التركيز 6.00%، حيث سجلت  ( 52.00 و88.73%) و (56.00 و66.72 %)  لدودة اللوز القرنفلية والشوكية مقارنة ﺒالقيم ( 0.00 و 8.00) و (0.00 و6.67 %) فى الشاهد، على التوالى . أيضاً وجد انخفاض معنوي في مدة الطور اليرقي، ونسبة التعذير، وفترة حياة عذراء دودة اللوز القرنفلية والشوكية. وجد فروق غير معنوية بين تركيزات حمض البوريك والشاهد فى حالة وزن العذارى واليرقات بين التركيزات المختبرة لحامض البوريك والشاهد. وجود انخفاض عالي فى نسبة خروج الفراشات مقارنة بالشاهد. كذلك وجد تأثيرات غير معنوية ومعنوية إحصائياً على فترات وضع البيض، وفترة حياة ذكور وإناث الفراشات، والنسبة الجنسية للفراشات.  أظهرت تركيزات حامض البوريك نقصاً شديدأ فى كمية البيض الموضوعة، حيث كانت (8.67  و19.33 بيضة/أنثى) عند التركيز 6.00% لدودة اللوز القرنفلية والشوكية مقارنة ﺒالقيم (226.33 و184.67 بيضة/أنثى) فى الشاهد. سجل أعلى انخفاض في عدد البيض الموضوع  لديدان اللوز القرنفلية والشوكية عند  تركيز 6.00 % الذي بلغ  (0.00 و52.35 بيضة/أنثى) مقارنة مع  (95.61 و94.92 بيضة/أنثى) فى الشاهد على التوالي. عند غمر بيض دودة اللوز القرنفلية والشوكية فى كل من التركيزات الأربعة المختبره لحامض البوريك لمدة 50 ثانية، أظهر أعلى تركيز (6.00 %) زيادة فى نسبة عدم فقس البيض لدودة اللوز القرنفلية والشوكية، حيث وصلت إلى  (62.33  و51.33 % ) مقارنة مع (7.00 و10.33% ) فى الشاهد على التوالي. عند تغذية فراشات دودة اللوز القرنفلية والشوكية على التركيزات الأربعة المختبرة لحامض البوريك، أوضحت النتائج وجود انخفاض معنوي فى فترات وضع البيض وفترة حياة ذكور وإناث الفراشات، وانخفاض عالي فى عدد البيض الموضوع (0.00 و4.33  بيضة/أنثى) المعامل بالتركيز 6.00 % لدودة اللوز القرنفلية والشوكية على التوالى مقارنة ﺒالقيم (200.00 و127.00 بيضة/أنثى) فى الشاهد. أيضاً أوضحت النتائج أن التركيز الثاني، والثالث والرابع لحامض البوريك كان لها تاثيرأ كبيرأ على دودة اللوز القرنفلية مما أدى إلى منع فقس البيض، وفى حالة دودة اللوز الشوكية وجد أن البيض المعامل بالتركيز 6.00 % لم يفقس مقارنةً بنسبة (90.83 و88.94 %) فى الشاهد.

الكلمات المفتاحية: دودة اللوز القرنفلية، Pectinophora gossypiella، دودة اللوز الشوكية، Earias insulana، حمض البوريك.

البحث كاملاً باللغة الإنكليزية: PDF

تأثير عمليات الرّدم في إحياء الواحات القديمة بالجنوب التونسي

نصاف كربوط*(1) ودنيا جندوبي(1) وناظم براهيم(3) ومحمد موسى(4) وحبيب بوسنينة(4)

(1). المعهد الوطني للعلوم الفلاحية، تونس.
(2).  معهد المناطق القاحلة، تونس.
(3). كلية العلوم، تونس.
(4). مركز التنمية والبيئة، جامعة برن ، تونس.
(*للمراسلة: د. نصاف كربوط. البريد الإلكتروني: nissaf.karbout@yahoo.fr).

تاريخ الاستلام: 2018/05/30                   تاريخ القبول: 2018/09/06

الملخص
نفُذّت تجربة عاملية وفقاً لتصميم القطاعات العشوائية الكاملة(R.C.B.D) حقلياً وبثلاث مكررات، خلال ثلاث سنوات 2014 و2015 و2016، في منطقة نفزاوة بالجنوب التونسي، لدراسة تأثير عمليات الرّدم على الملوحة في تربة وإنتاج دقلة النور. أظهرت النتائج انخفاضاً في نسبة الملوحة طيلة سنوات التجربة، في حين شهدت شجرة النخيل عدّة تغيّرات مورفولوجيّة هامّة كما شهد الإنتاج تضاعفاً  بنسبة 70%.
الكلمات المفتاحية: الواحة، الجنوب التونسي، عملية الرّدم.

البحث كاملاً باللغة العربيةPDF

دراسة مراحل نضج المناسل شكلياً ونسيجياً عند سمك السقمبري Scomber japonicus (Houttuyn, 1782) في المياه الشاطئية لمحافظة اللاذقية

وعد صابور*(1)

(1). قسم علوم الحيوان، كلية العلوم، جامعة تشرين، سورية.
(*للمراسلة: د. وعد صابور. البريد الالكتروني: waadsabour@gmail.com)

تاريخ الاستلام: 2018/08/07                                      تاريخ القبول: 2018/09/05

الملخص
نُفّذت هذه الدّراسة على516 فرداً سمكياً من النوع Scomber japonicus (Houttuyn, 1782) تمّ اصطيادها من المياه الشاطئية لمحافظة اللاذقية (الحوض الشرقي للمتوسط)، للتعرّف على تطوّر مراحل نضج المناسل شكلياً ونسيجياً، وتحديد فترة النضج الجنسي لهذا النوع السمكي، خلال الفترة الممتدة من شهر كانون الأول/ديسيمبر 2014 وحتى شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2015، حيث يُعدّ هذا النوع من الأنواع الهامّة اقتصادياً. أظهرت النتائج أنّ أفراد النوع السمكي S. japonicus تبدأ بالنضج الجنسي من بداية شهر شباط/فبراير وتمتد حتى منتصف شهر أيار/مايو، مع وجود ذروة وحيدة في شهر أذار/مارس. وكان متوسط أعلى قيمة لمعامل النضج الجنسي %GSI (1.52 ± 12.46)% للذكور، و(3.9 ± 13.21)% للإناث في شهر أذار. وبلغ الطول الكلي عند أول نضج جنسي (21.5) سم للذكور، و(23.5) سم للإناث. توافقت مراحل نضج المناسل (شكليّاً ونسيجيّاً) لدى النوع السمكي المدروس مع السلم السداسي لنضج المناسل.
الكلمات المفتاحية: Scomber japonicus، شكلي، نسيجي، نضج جنسي، شاطئ اللاذقية.

البحث كاملاً باللغة العربيةPDF