دراسة معامل الارتباط والانحدار بين الغلة وعناصر الانتاجية عند الذرة البيضاء تحت تأثير معاملات زراعية مختلفة

فاطمة عنتر*(1)  وعمار زيود(2)  ومحمد عبد العزيز(1)

(1) قسم المحاصيل،  كلية الزراعة، جامعة تشرين، اللاذقية، سورية.

(2) مركز البحوث العلمية الزراعية، الغاب، حماه، سورية.

(* للمراسلة: م. فاطمة عنتر، البريد الكتروني: anterfatemah@gmail.com)

تاريخ الاستلام: 18/ 10/ 2021          تاريخ القبول: 30/ 12/ 2021

 الملخص

استخدم صنف الذرة البيضاء (ازرع 7) لدراسة علاقات الارتباط البسيط والانحدار بين بعض الصفات الهامة والغلة الحبية في الذرة الرفيعة، للوقوف على أكثر الصفات المدروسة ارتباطاً بالغلة، بحيث تساعد الباحث على الانتخاب لها بغية الحصول على أفضل غلة تحت تأثير مستويات مختلفة من الري والتسميد البوتاسي والرش بالزنك. نفذت التجربة في قرية سلحب بمنطقة الغاب التابعة لمحافظة حماة خلال الموسم الزراعي 2020 بتصميم القطع المنشقة من الدرجة الثانية حيث احتلت مواعيد الزراعة القطع الرئيسة والقطع الثانوية معاملات التسميد.  أشارت النتائج إلى ارتباط الانتاجية طن/هـ بشكل ايجابي قوي ومعنوي مع صفة وزن الحبوب بالنبات (r=0.865**) وبشكل ايجابي متوسط مع صفتي دليل الحصاد ونسبة البروتين (r=0.328** ، r=0.470**) على الترتيب. كما كان ارتباط معامل الانحدار ايجابي  مع صفات وزن الحبوب في النبات ودليل الحصاد ووزن 100 حبة ونسبة البروتين في الحبوب وبالتالي يمكن اعتماد هذه الصفات كمعايير انتخابية لتحسين صفة الانتاجية في الذرة البيضاء تحت ظروف الزراعة والمعاملات المدروسة من ري وتسميد بوتاسي والرش بالزنك.

الكلمات المفتاحية: `ذرة بيضاء، ري، تسميد، بوتاسيوم، زنك.

البحث كاملاً باللغة العربية: pdf

 

تقييم أداء بعض السلالات من البازلاء العلفية في بيئات مختلفة

صفاء رحمون*(1) وولاء عمار(1) وثامر الحنيش (1) وكاترين نصير (1)  

(1) إدارة بحوث المحاصيل، الهيئة العامة للبحوث العلمية الزراعية، دمشق، سورية.

(* للمراسلة: م. صفاء رحمون، البريد الالكتروني: sr014424@gmail.com )

تاريخ الاستلام: 25/ 08/ 2021          تاريخ القبول: 3/ 01/ 2022

الملخص:

نفذ البحث في عدة مواقع بيئية من مراكز البحوث العلمية الزراعية في حماة وحلب وازرع التابعة للهيئة العامة للبحوث العلمية الزراعية، لدراسة أداء 12 طرازاً وراثياً من البازلاء العلفية والصنف المتداول حلب2 كشاهد وهي (Bang-206، Bang-146، Bang-270، Bang-153، Bang-210، Bang-284، Bang-240، Bang-286، Bang-195، Bang-229، Bang-285، Bang-264)، خلال الموسم الزراعي (2017-2018)، بهدف تقييم التباين بين الطرز الوراثية ومواقع الدراسة والتفاعل بينهما، وتحديد الطرز الوراثية الأعلى إنتاجية من البذور والتبن في كل موقع بيئي، وتحديد الموقع الأنسب لزراعتها، صممت التجربة وفق تصميم القطاعات العشوائية الكاملة RCBD وبمكررين. أظهرت نتائج التحليل الإحصائي وجود فروق معنوية بين الطرز الوراثية والمواقع والتفاعل بينهما، وأشارت النتائج إلى تفوق الطرازين الوراثيين Bang-285، Bang-286 بصفات ارتفاع النبات والغلة البذرية وغلة التبن على الشاهد حلب2. حيث حقق الطراز الوراثي Bang-285 زيادة معنوية وصلت إلى 24.54 % مقارنة مع الشاهد حلب2. وكانت محطة بحوث ازرع الأنسب لزراعة هذه الطرز الوراثية كونها كانت الأفضل معنوياً في صفات كل من التبكير في الإزهار والنضج والغلة البذرية وغلة التبن.

الكلمات المفتاحية: طرز وراثية، البازلاء العلفية، الغلة البذرية، غلة التبن.

البحث كاملاً باللغة العربية: pdf

تقييم عدة طرز من فول الصويا (Glycine max L.) تحت تأثير الإجهاد

محمد نائل خطاب(1)* ويوسف محمد(1) وباسل حشيش(1)

(1) قسم المحاصيل الحقلية، كلية الزراعة، جامعة تشرين، اللاذقية، سوريا.

(للمراسلة : محمد نائل خطاب، البريد الالكتروتي : khder8716@gmail.com)

تاريخ الاستلام : 14/ 10/ 2021     تاريخ القبول : 6/ 01/ 2022

الملخص

نفذ بحث نصف حقلي (في أصص) وفق تصميم القطاعات العشوائية وبثلاث مكررات في المنطقة الساحلية(جبلة)، وفي مخابر كلية الزراعة –جامعة تشرين، حيث تمت الزراعة في 15/5/2021 بهدف دراسة تأثير الري الكامل (100%) والاجهاد المائي (50%)(من بداية طور الإزهار وبدء امتلاء القرون) في 5 طرز وراثية من فول الصويا وهي (Sb335، Sb337، Sb339، Sb342، Sb344) وتحديد أكثرها تحملاً للجفاف من خلال دراسة مؤشرات عديدة ( عدد الأيام من الزراعة حتى إزهار 50% من النباتات-عدد الأيام حتى النضج-ارتفاع النبات( سم )-محتوى الأوراق من البرولين (ميكروغرام/غ)- المحتوى الرطوبي النسبي للأوراق% -عدد البذور في القرن-وزن البذرة الواحدة(غ)-عدد القرون في النبات-وزن القرون على النبات الواحد (غ)-وزن 100 بذرة (غ)- عدد البذور في النبات الواحد- وزن البذور في النبات الواحد (غ))، للوصول للأدلة الانتخابية التي يمكن اعتباره معياراً للإنتاجية العالية تحت ظروف الإجهاد المائي.  أظهرت أغلب الصفات المدروسة قيم عالية لمعامل التباين الوراثي GCV  وترافق مع معامل توريث عال  مما يشير إلى أن هذه الصفات كانت أقل تأثراً نسبياً بالبيئة. كما سبب الاجهاد المائي انخفاضاً معنوياً في المؤشرات المدروسة قياساً بمعاملة الشاهد عند مختلف الطرز الوراثية المدروسة، إذ تميز الطراز الوراثي Sb 335 بأقل نسبة انخفاض في جميع الصفات المدروسة، بينما كان الطرازين الوراثيين Sb  342  و Sb 344 الأكثر حساسية للإجهاد. وارتبطت انتاجية البذور كغ/ه بشكل ايجابي ومعنوي مع صفة وزن القرون( r=0.91**)  وعدد البذور في النبات( r=0.92**) ، وعدد القرون( r=0.73**) وأظهرت هذه الصفات قيم عالية ل GCV و GA% و h2B وبالتالي إمكانية استخدام هذه المؤشرات كدلائل انتخابية لتحسين صفة إنتاجية البذور.

الكلمات المفتاحية: فول صويا، إجهاد مائي، برولين، التباين الوراثي.

البحث كاملاً باللغة العربية: pdf

دراسة مؤشرات النمو الخضري لنبات الذرة الصفراء تحت تأثير عنصر الكروم

آية عزّام*(1) وآية قنواتي(1) وعماد الدّين الخلف(1)

(1) قسم علم الحياة النباتية، كلية العلوم، جامعة حلب، حلب، سورية.

(*  للمراسلة: الباحثة آية عزام، البريد الإلكتروني: aya.azzam151094@gmail.com)

تاريخ الاستلام : 1/ 06/ 2021             تاريخ القبول:17/ 01/ 2022

الملخص: 

 تعد المعادن الثقيلة من أخطر المواد المُلوِثَة للتربة، بما فيها عنصر الكروم حيث يؤثِّر في النبات مؤدياّ إلى إيقاف ارتفاع النبات و النمو الجذري إضافة إلى قدرته على انخفاض الكتلة الحيوية ومساحة الأوراق، تمّ إجراء هذا البحث في مختبر التلوث والبيئة النباتية في قسم علم الحياة النباتية كلية العلوم، جامعة حلب. هدف هذا البحث إلى دراسة مؤشرات النمو الخضري لنبات الذرة الصفراء تحت تأثير عنصر الكروم. حيث تمّت معاملة النباتات بسلسلة من التراكيز المتدرجة من كلّ من ثنائي كرومات البوتاسيوم وأكسيد الكروم الثلاثي (50-100-200-400) مغ / ل. ودُرست مؤشرات النمو الخضري المتمثلة بارتفاع النبات وأطوال المجموع الجذري   والأوزان الرطبة والجافة الخضرية والجذرية ومساحة الأوراق. حيث انخفضت جميع المؤشرات في كل التراكيز المدروسة من كِلا التكافؤين، وسُجلت أدنى قيم لتلك المؤشرات عند التركيز 400 مغ / ل لكل من الكروم السداسي والثلاثي التكافؤ.

الكلمات المفتاحية: عنصر الكروم، K2Cr2O7 Cr2O3، ثنائي كرومات البوتاسيوم، أكسيد الكروم الثلاثي، الذرة الصفراء.

البحث كاملاً باللغة العربية: pdf

دراســــــــة تاثير بعض المتغيـــــــــــرات علـــى النــــــــــــاتج المحـــــــــــــلي الزراعـــــي في ليبيـــــــا

فوزي صالح فرج*(1)

(1) قسم الاقتصاد الزراعي , كلية الزراعة , جامعة بنغازي.

( * للمراسلة: الدكتور فوزي فرج،  البريد الإلكتروني salehfarag1981@yahoo.com)

            تاريخ الاستلام : 20/ 05/ 2022              تاريخ القبول25/ 08/ 2022

الملخص :

هدفت الدراسة لتقدير تأثير بعض المتغيرات على الناتج المحلي الزراعي في ليبيا. تم استخدام نموذج الانحدار الذاتي للابطاء الموزع (ARDL) خلال الفترة (1999-2019). بينت نتائج اختبار فليبس بيرون للاستقرارية أن الناتج المحلي الإجمالي الزراعي ((AGDP والتكوين الرأس المال الزراعي ACF)) والعمالة الزراعية ( (ALمستقرة عند الفرق الأول I(1). اما بالنسبة الى المساحة الزراعية (ACA) مستقر عند المستوى (0)I. فيمايتعلق بإختبار التكامل المشترك أشارات النتائج  إلى وجود تكامل مشترك بين متغيرات الدراسة. علاوة على ذلك بينت نتائج المعلمات المقدرة في العلاقة طويلة الاجل إلى أن المساحة الزراعية المزروعة والعمالة الزراعية لها تأثير إيجابي على الناتج المحلي الإجمالي الزراعي وغير معنوي احصائيا. من ناحية اخرى ، نتائج الدراسة وجدت أن تكوين رأس المال الزراعي ذو علامة سالبة بعلاقته بالناتج المحلي الإجمالي الزراعي وغير معنوي احصائيا. فيما يتعلق بنتائج الاجل القصير تبين ان  المساحة  الزراعية المزروعة و التكوين الراسمالي الزراعي اثرت بشكل إيجابي على الناتج المحلي الإجمالي الزراعي عند مستوى معنوية 1٪. اما متغير العمالة الزراعية له تأثير سلبي ومعنوي عند مستوى 10٪.

الكلمات المفتاحية: المساحة الزراعية المزروعة، التكوين الراسمالي الزراعي، العمالة الزراعية، الناتج المحلي الإجمالي الزراعي، التكامل المشترك،  نموذج الانحدار الذاتي للابطاء الموزع  (ARDL) ، ليبيا.

البحث كاملاً باللغة الإنكليزية: pdf

تحليل وتوصيف نظام إنتاج وتسويق الأغنام في محافظة الحسكة

علاء حمو*(1)

(1). مديرية التجارة الداخلية وحماية المستهلك بدمشق، دمشق، سورية.

(*للمراسلة: علاء حمو، البريد الإلكتروني:  alaasuliman@outlook.com).

تاريخ الاستلام: 23/ 11/ 2021                 تاريخ القبول:30/ 12/ 2021

المُلخّص

يعد إنتاج الأغنام أحد وسائل الاستثمار الزراعي المربح، ونشاطاً مكملاً للنشاط النباتي يعتمد المربين عليه كمصدر رئيسي للدخل، أو كمصدر ثانوي بجانب الإنتاج النباتي لسد احتياجات الأسرة من اللحوم والحليب ومشتقاته وبيع الفائض من الإنتاج. وبناءً عليه فقد هدف البحث بشكل رئيسٍ إلى دراسة بعض الخصائص الاجتماعية والاقتصادية وتحليل وتوصيف نظام إنتاج الأغنام في محافظة الحسكة. بلغ حجم العيّنة نحو 313 مربي، تمّ اختيارهم بطريقة العيّنة العشوائيّة البسيطة، من المناطق الإداريّة التابعة لمحافظة الحسكة، جُمعت البيانات الأوليّة لوسطيّ الموسمين 2017/2018 و2018/2019 بموجب استمارة استبيان اعدت لهذ الغرض. بيّنت النّتائج إن 92% من المربين يندرج اعمارهم  ضمن العمر الاقتصادي، وارتفاع الأمية بينهم بنسبة 45.2%، وتراوح حجم أسرهم بين 3- 13 فرداً، بالإضافة الى دور مهم للنساء في نظام الإنتاج، والتكامل بين النشاط الزراعي والحيواني، وأن 25.5% من المربين تندرج حيازاتهم ضمن الفئة(>10-14) هكتاراً ، أون 51.56% من المربين تندرج مساحتهم المزروعة بالمحاصيل العلفية ضمن الفئة(>4-8) هكتاراً، أن 52.32% من المربين تندرج حيازاتهم من الأغنام ضمن الفئة (أصغر من 19) رأس غنم، أن 91.6% من المربين يقومون بتجديد قطعانهم، وأن مصدر هذا التجديد هو الاحتفاظ بالمواليد، وأن 98.6% من المربين يتبعون أسلوب الرعي الجماعي، أن 89.17% من المربيّن لديهم معرفة جيدة بالجوانب الصّحيّة والمرضيّة، وأن الغرض الرئيس من الإنتاج في منطقة الدراسة هو الاكتفاء الذاتي وتسويق الفائض عن الحاجة. وتوصي الدّراسة بتخصيص مساحات كافية لزراعة المحاصيل العلفية لتأمين الاحتياج العلفي، والانتقال من الإنتاج الكفافي إلى الإنتاج الصناعي التجاري وذلك بزيادة حجم القطيع بشكل سنوي وتدريجي.

الكلمات المفتاحيّة: نظام الإنتاج والتسويق، مربّو الأغنام، الخصائص الاجتماعية والاقتصادية، ممارسات التربية.

البحث كاملاً باللغة العربية: pdf

المعالم الوراثية لبعض صفات الدم في طائر السمان البني المحلي وعلاقتها ببعض صفات إنتاج البيض

سموأل سعدي عبدالله التكريتي (1) *

(1) قسم الإنتاج الحيواني، كلية الزراعة ، جامعة تكريت، العراق.

(* للمراسلة: د. سموأل التكريتي، البريد الإلكتروني: Samawal_1976@yahoo.com)

تاريخ الاستلام : 10/ 12/ 2021               تاريخ القبول:6/ 01/ 2022

الملخص:

  أجريت هذه الدراسة في حقل قسم الإنتاج الحيواني التابع إلى كلية الزراعة – جامعة تكريت للمدة من  22/10/2018 ولغاية 1/6/2019. هدفت الدراسة تقييم المعايير الوراثية لبعض صفات إنتاج البيض لطائر السمان البني المحلي (30 ذكور و 90 إناث) وتم اختيارها عند عمر أربعة أسابيع حسب صفة وزن الجسم. اظهرت النتائج ان قيم كل من صفات حجم خلايا الدم المرصوصة وعدد خلايا الدم الحمراء وعدد خلايا الدم البيضاء وتركيز الهيموجلوبين بلغت 42.12% و2.78 مليون خلية /ملم3 مصل دم و 25.90 ألف خلية / مل مصل دم و 12.76 غرام / 100 مل مصل دم على التوالي. بينما قيم معدل وزن البيضة ومعدل عدد البيض المنتج خلال التسعين يوماً الأولى من بداية وضع أول بيضة ومعدل كتلة البيض كانت 12.21 غرام و 73.07 بيضة و 892.18 غراماً على التوالي. اما أظهرت نتائج التحليل الاحصائي لصفات الدم الفيزياوية ( حجم خلايا الدم المرصوصة وعدد خلايا الدم الحمراء وتركيز الهيموجلوبين ) أنه يوجد ارتباطاً مظهرياً ووراثياً عكسياً من الناحية الشكلية والوراثية وبشكل معنوي مع صفات إنتاج البيض المدروسة ( معدل وزن البيضة و عدد البيض وكتلة البيض ) بينما كانت الارتباطات المظهرية بين صفة عدد خلايا الدم البيضاء مع صفات إنتاج البيض موجبة وعالية المعنوية . يمكن الاستنتاج ان الاعتماد على بعض صفات الدم الفيزياوية ( حجم خلايا الدم المرصوصة وعدد خلايا الدم الحمراء وتركيز الهيموجلوبين ) والانتخاب المبكر لها يمكن تحسين الصفات الإنتاجية نتيجة وجود الارتباط المظهري والوراثي المعنوي والعالي المعنوية بينهما .

 الكلمات المفتاحية : طائر السمان ، الارتباطات الوراثية والمظهرية ، وزن البيضة، انتاج البيض ، صفات الدم الفيزياوية.

البحث كاملاً باللغة العربية: pdf

مساهمة في دراسة بعض الأعداء الحيوية للأسماك (أسماك-برمائيات-زواحف-ثدييات) في بحيرة سد 16 تشرين

رزان بلول *(1) ومحمد غالية (1) وأديب زيني (1)

(1) قسم علم الحياة الحيوانية، كلية العلوم، جامعة تشرين، اللاذقية، سورية.

(* للمراسلة: رزان بلول, البريد الإلكتروني: razanhasanballol@tishreen.edu.sy )

تاريخ الاستلام:19/ 11/ 2021            تاريخ القبول:18/ 01/ 2022

الملخص

    أجري البحث خلال الفترة الممتدة من 2018/7/25م ولغاية 2019/7/17م, بهدف دراسة التركيب النّوعي للأنواع الحيوانية الّتي تُعد أعداء حيوية حيوانية للأسماك في بحيرة 16 تشرين وتغيّراتها الفصلية, جُمعت العينات باستخدام شباك سين الشاطئية (للبرمائيات والزواحف) والشّباك الغلصمية (للأسماك), وبطريقة المراقبة عن الشاطئ (الثدييات). أظهرت النتائج وجود س بعة أنواع من الكائنات الحيوانية الّتي تُعد عدواً حيوياً للأحياء المائية السّمكية في البحيرة و الأقفاص العائمة (من خلال التهامها لبيوض و يرقات وصغار الأسماك). ضمن هذه الأعداء الحيويّة: الأسماك المفترسة نوعاً واحداً هو: سمك السللور  Clarias lazera , أما البرمائيات فقد سُجل أربعة أنواع تنتمي إلى ثلاث فصائل كضفدع البحيرات Rana ridibunda, ضفدع البرك Rana esculenta, الضفدع البرّي الأخضر Bufo viridis و السلمندر المبرقش Salamandra salamandra. وسُجل من الزواحف نوعاً واحداً هو أفعى الماء Natrex natrex. تمثلت الثدييات بنوع واحد هو ثعلب الماء Lutra lutra الذّي سُجّل وجوده في منطقة الأقفاص العائمة بتاريخ 2019/5/16م.

كلمات مفتاحية: بحيرة 16 تشرين، الفونا السّمكية، الأعداء الحيويّة، الثدييات، ثعلب الماء.

البحث كاملاً باللغة العربية: pdf

تأثير استخدام التسميد على نمو يافعات أسماك الكارب العاشب(Ctenopharyngodon idella) المرباة في الأقفاص العائمة

خالد وليم مايكل فارنر*(1)

(1) قسم الفقريات البحرية، مركز علوم البحار، جامعة البصرة ، البصرة، العراق

(*للمراسلة : خالد وليم مايكل فارنر. البريد الالكتروني khaled_msc62@yahoo.com)

تاريخ الإستلام : 12 |10|2021                        تاريخ القبول:22 |01|2022

 الملخص:

   صممت التجربة لدراسة تأثير استخدام التسميد على نمو يافعات أسماك الكارب العاشب Ctenopharyngodon  idella باستخدام أقفاص عائمة غطست في أحواض التربية الأرضية لمركز علوم البحار. استمرت الدراسة لمدة ست أسابيع من1\4\2020 لغاية 15\5\2020 . بلغ حجم القفص  (30 ×30 ×60) سم3 غطس إلى عمق 40 سم . استخدمت ست اقفاص بواقع مكررين لكل معامل ، قسمت الأقفاص إلى A1 وA2. غذيت الاسماك فيه على عليقة قياسية B1 وB2 أضيف له فضلات الحمام كسماد عضوي ،C1وC2 أضيف له اليوريا كسماد كيمياوي . وضع في كل قفص 20 يافعه من أسماك التجربة ، اعتمدت  الأسماك على الاوكسجين الطبيعي الذائب في ماء الحوض . بلغت معدلات الأطوال والأوزان عند انتهاء التجربة في القفص A 4.8 سم و121.16غم ، القفص B  5.3 سم و173.26غم ، القفص C 5.1 سم و 132.78 غم، بمعدل زيادة وزنية بلغت 54.76 و 97.95 و57.17غم/أسبوع وبمعدل نمو نسبي بلغ 160.68 ، 230.06 ، 175.62 % وبنسبة بقاء 70% ، 98% ، 85 % للأقفاص A ، B ، C على التوالي . بيّنت النتائج بأن للتسميد العضوي الاثر البارز في رفع انتاجية الأحواض التي أدت إلى زيادة معدل النمو لأسماك التجربة وبشكل واضح في القفص B مقارنه بالأقفاص  A و C وبدون أي آثار جانبية وقد كانت الطريقة المثلى للتسميد.

الكلمات المفتاحية: تسميد ، أقفاص ، سماد عضوي ، يوريا.

البحث كاملاً باللغة العربية: pdf

متبقيات بعض المبيدات الحشرية في أسماك السمنان من شرق هور الحمار

بلقيس سهيم عباس العلي*(1) و حامد طالب السعد (2) وعبد العزيز محمود عبد الله (3)

(1). مركز علوم البحار، جامعة البصرة ، البصرة، العراق.  

(2).  كلية علوم البحار، جامعة البصرة، البصرة، العراق.

(3). كلية الزراعة، جامعة البصرة، البصرة، العراق.

( * للمراسلة  بلقيس سهيم عباس العلي، البريد الإلكتروني: balqis.abbas@uobasrah.edu.iq)

          تاريخ الاستلام:23/ 06/ 2022                     تاريخ القبول:5/ 09/ 2022

الملخص :

     تضمنت الدراسة الحالية تحديد متبقيات المبيدات الحشرية وتوزيعها وانتشارها ومصادرها في أسماك السمنان ) Alburnus mossulensis) في ثلاث مناطق (حرير وصلال والبركة) وتم تحديد المتبقيات فصلياً من شهر كانون الثاني 2009 ولغاية شهر كانون الأول 2009 . تم قياس المتبقيات باستخدام جهاز الغاز الكروماتوغرافي المزود بكاشف القنص الالكترونيGC-ECD  وتم تحديد 12 مركب عضوي كلوريني تستخدم كمبيدات حشرية كلورينية Organochlorin pesticide  وهي DDT  وتشمل (O,P- DDD  و O,P- DDT  وP,P-DDD  و P,P-DDE وP,P-DDT ) و chlordane  وendrine وaldrine وdieldrine وlindane وheptachlore و methoxychlore  . سجل أعلى معدل للمبيدات في أسماك السمنان بلغ أعلى تركيز 236.09 مايكروغرام/كيلوغرام لمبيد chlordane  في شهر تموز في محطة حرير، و أدنى تركيز 0.003 مايكروغرام/كيلوغرام لمبيد dieldrine في شهر كانون الثاني من محطة صلال.

 الكلمات المفتاحية : مبيدات حشرية ، أسماك السمنان، mossulensis Alburnus ، هور الحمار.

البحث كاملاً باللغة العربية: pdf